5
lingue vere, ognuna con pagine proprie e indicizzabili — non traduzione al volo
Hospitality · Progettazione e sviluppo web
Sant’Elena Rooms
Un sito dedicato a Sant’Elena Rooms, struttura ricettiva nel centro storico di Quartu Sant’Elena. Fotografie reali, presentazione delle camere e degli spazi esterni, informazioni sulla posizione e un percorso chiaro verso la prenotazione.
Per la stessa struttura abbiamo realizzato anche il gestionale interno delle prenotazioni — un secondo intervento, distinto dal sito.
L’esigenza
Si raccontava solo attraverso i portali.
La struttura si raccontava solo attraverso i portali di prenotazione. Mancava un indirizzo proprio, dove mostrare le camere per intero e farsi trovare anche da chi cerca in un’altra lingua.
Il lavoro
Venti pagine di contenuto, cinque lingue vere.
Venti pagine in cinque lingue, ognuna con il proprio indirizzo: home, le due camere, gli spazi esterni. Ogni dato è verificato alla fonte; dove mancava, è rimasto fuori. Una sola via di prenotazione in tutto il sito, sempre con le stesse parole: scrivere su WhatsApp.
Il risultato
Online, e collaudato pagina per pagina.
Online dal 14 settembre sul dominio della struttura, collaudato da una suite automatica in cinque lingue e su cinque larghezze di schermo. Numeri di prenotazione non ne pubblichiamo: il sito è appena nato.
20
pagine di contenuto (4 per lingua: home, due camere, spazi), più una pagina di errore per lingua — 25 file in tutto
1,4 MB
peso complessivo misurato il 29 ottobre 2026: pagine, immagini e caratteri (esclusi i file caricati dagli script)
1
sola via di prenotazione in tutto il sito: scrivere su WhatsApp, sempre con le stesse parole
Il sito, da vicino
Camere, mobile e percorso di prenotazione.
Schermate reali del sito pubblicato, su computer e su telefono: la presentazione delle due camere e il percorso verso la prenotazione via WhatsApp, sempre raggiungibile.
Hospitality
Vuoi un sito così per la tua struttura?
Fotografie vere, dati verificati, un percorso solo verso la prenotazione. Ti raccontiamo come lo costruiremmo per la tua.